成考本科課程：《國際商務合同》（英）

　　教學目的與教學要求

　　本課程以課文教學為主，輔以適量的事例和案例研究與討論，重點在于向學生介紹國際商業(yè)交易合同、貿易術語、基本的合同條款、合同條款分析以及如何使用較清晰的文字起草合同等一系列問題，目的是幫助學生了解國際商業(yè)交易中的商務協(xié)議。使學生在具備良好的專業(yè)知識的基礎上，了解國際商業(yè)交易中的商務協(xié)議起草和合同條款分析。并且使學生掌握國際貿易合同的基本要素和基本格式，熟悉國際貿易合同的內容和英語語言文體特色，能夠獨立起草和翻譯規(guī)范的合同文本，為從事外貿及涉外業(yè)務打下良好的基礎。

　　課程必備知識

　　先修課程：商務英語、國際貿易

　　知識要點

　　第一章 本合同簡介以及訂立條件

　　一、合同簡介

　　二、合同的訂立條件

　　學習要求：合同的訂立條件。

　　第二章 合同中交易的雙方

　　一、合同中的交易雙方的責任和權利

　　二、合同簽約方的合法性

　　學習要求：合同中的交易雙方的責任和權利，合同簽約方的合法性。

　　第三章 合同的撰寫

　　一、合同的結構

　　二、合同的撰寫

　　學習要求：合同的結構，合同條款中的有關外貿細節(jié)問題，合同的制作。

　　第四章 合同中的詞匯、短語和句子

　　一、合同中的詞匯

　　二、合同中的短語

　　三、合同中的句子

　　學習要求：合同中的單詞、短語和從句。

　　第五章 貨物銷售合同

　　一、貨物銷售合同的主要結構

　　二、貨物銷售合同的主要內容

　　學習要求：合同的主要結構與條款。

　　第六章 代理合同

　　一、有關國際代理的基礎知識

　　二、代理合同的結構

　　三、代理合同的內容

　　學習要求：代代理的類別和概念;代理合同的結構和內容。

　　第七章 分銷合同

　　一、分銷的概念

　　二、分銷合同的結構

　　三、分銷合同的內容

　　學習要求：分銷的概念，分銷的責任范圍，國際分銷合同的結構和內容。

　　參考書目

　　1、《國際商務簡明教程系列一國際商務合同》 卡拉.C.希皮著 上海外語出版社 2006.1

　　2、《國際經貿英語合同寫作》 吳敏、吳明忠著 濟南大學出版社 2005.9

　　3、《國際貿易實務英語》 熊偉編著 武漢大學出版社 2007

　　4、《聯(lián)合國國際貨物銷售合同公約》